这几年来,因为帮我以前的公司做招聘、当面试官、给朋友帮忙、帮客户修改的缘故,我看了上百份的英文简历。除了个别做得很好的简历之外,大部分的英文简历都有三大通病!今天,我想谈谈英文简历常见的三大错误,并跟您分享如何避免这些错误、让您的简历更高大上的技巧!
错误#1:在标题上浪费了太多的空间
简历(尤其是找工作和实习用的简历),其的作用就是,在一页以内,向读者展示你所取得的成就。因此,我们得最大限度地利用好空间,做好编辑排版。然而,我看到的绝大多数的简历长得都像这样:
请注意看:这份简历中,三个标题占用了左侧的一整列;也就是说,这份简历33%的空间只写了三个词!这种对于空间的极大的浪费,是我在上百份简历中发现的最常见的问题!实际上,很多网上的简历模板用的就是这种极其“不节能高效”的编辑格式。这种编辑格式不仅浪费空间,而且让简历看起来非常不均衡。
【解决办法】把个标题下面的小黑点直接移到最左侧(或者只是悬挂缩进两格),也就不用想着用极窄的页边距来换取空间了。
错误#2: 极窄的页边距
有些人的简历显得有些空空荡荡,还有些人的简历就显得太过满满当当。我看到不少人为了在一页内展示他们所有的成就和奖项、实习工作经历,在简历中使用小于0.2英寸的页边距!虽然这么做的出发点是为了写更多,但是这种极窄的页边距会让简历变得非常“令人压抑”,难以突出亮点。
要知道,招聘官们平均在每份简历上只花大约30秒。如果他们第一眼看简历时,就觉得这简历写得太过满满当当,像篇个人陈述一样,那么,招聘官基本上就不会再花时间一点点去看了。
【解决办法】依据多年职场经验,我认为简历的页边距应该:左/右侧不少于0.6英寸,上/下边不少于0.5英寸。我有一些朋友有10年以上的工作经验,可写在简历上的东西很多,然而这样的简历页边距却并不会让他们的简历超过一页的限制。 因此,如果按照我建议的页边距,你还不能把简历限制在1页以内,那么首先问一下自己:“我真的需要把所有的能写的都写进简历吗?”。
错误#3: 在各项经历的标题下,只列举做过的事儿,但是不谈你所带来的影响(IMPACT)
很多人在简历中详细说明某项经历时,会以这样的方式展示:“小黑点:我做过……;小黑点:然后我做过……;小黑点:接着我做了……”。这种列举式的展示,读起来非常乏味;而且只是在告诉读者你做过什么,并没有告诉读者你在这项经历中所取得的成绩以及你的贡献。基本上,我看到的很多简历上都有这种乏味的列举工作的小黑点,比如:“Performed research in finance”。
【解决办法】其实,在说明某项实习经历的时候,与其写:“Researched financial products(对金融产品做了调查研究)”,不如写“Researched financial products to assist senior manager in creating a pitch. Work led directly to wins of new business.(负责金融产品的调查研究以协助高级经理拿到新订单。所做的研究报告直接帮助经理拿到了新客户)”。你需要在简历中突出你的贡献,而不是列举所有实习生都做的工作;这样做会让你的简历从很多简历中脱颖而出!
希望这些经验分享和技巧建议能对您的留学申请或者工作、实习申请有帮助。如果想要获得更多简历制作方面的技巧,请关注微信公众号 “吴哥咨询”!